news: 葉倫：有太多美國人 依舊失業

葉倫：有太多美國人 依舊失業
鉅亨網編譯郭照青　　2014-02-12 04:09:54　

聯準會(Fed)主席或許已經換人，但訊息卻依舊相同。

隨著經濟逐步改善，Fed將持續減碼量化寬鬆(QE)措施，葉倫於周二告訴眾院金融服務委員會。

Fed一直很關心長期失業問題，因而每個月均持續購買數百億美元債券，以支撐經濟。這項政策目的在降低長期利率，以刺激更多的借款與消費。

1月，失業率下降至6.6%。但Fed不認為這是成功。因為過去三年，失業率下降，主要係因美國人退出勞動力。

「我們不應將焦點僅置於失業率上，」葉倫說。

同時，通貨膨脹依舊大幅低於Fed的每年2%目標。

「太多美國人依舊失業，通貨膨脹依舊低於長期目標，讓金融體系更為強勁的工作尚未完成，」葉倫說。

一如伯南克， 她表示持續關心長期失業的人。

至1月為止，約360萬美國人失業逾六個月。佔失業者的36%。約700萬美國人被歸類為「部份工時者」，意味由於缺少工作，業務情況不利，或無法找到全職工作，他們每周工時低於35小時。

葉倫並說，Fed一直在密切注意金融市場近來的動盪走勢，但目前為止，這些發展似乎並未對美國經濟展望，造成重大風險。









------------------------------------


--  FED是服務美國，不是全世界；對美國有影響的，他們才在意。